Mikaela Shiffrin, 28 ans, a été déséquilibrée sur un saut juste avant l'une des premières courbes les plus difficiles du tracé. Elle a percuté les filets de protection et ne s'est pas relevée immédiatement d'elle-même.
Après intervention des secouristes, elle est parvenue à se relever et a quitté la piste en marchant, en s'appuyant sur ses bâtons, sans toutefois poser la jambe gauche par terre.
La course a repris après une interruption de plus de 20 minutes, le temps d'évacuer l'Américaine en hélicoptère.
Shiffrin, quintuple lauréate du globe de N.1 mondiale, faisait seulement sa deuxième apparition de l'hiver sur une descente de Coupe du monde, sa discipline a priori la plus faible.
Elle a déjà remporté sept épreuves de Coupe du monde cette saison, dont la descente de St Moritz (Suisse) en décembre, pour porter son total de succès sur le circuit mondial à 95.
L'Américaine a récemment perdu sa principale rivale au classement général de la Coupe du monde, la Slovaque Peter Vlhova, dont la saison est terminée après une lourde chute survenue le week-end dernier lors du slalom géant de Jasna, dans son pays.
Le compagnon de Mikaela Shiffrin, le Norvégien Aleksander Aamodt Kilde, a lui aussi dû mettre un terme à sa saison, après s'être gravement blessé à l'épaule gauche et à une jambe début janvier lors de la descente de Wengen (Suisse).
Outre Kilde, deux grands noms du circuit masculin se sont également gravement blessés et ont mis fin prématurément à leur saison, l'Autrichien Marco Schwarz et le Français Alexis Pinturault.
