L'entraîneur argentin sera remplacé par son compatriote et ancien joueur de l'Albiceleste Kily Gonzalez, 52 ans.
Gonzalez, qui n'a aucune expérience d'entraîneur à l'étranger, "prendra ses fonctions dès qu'il aura obtenu les permis de travail nécessaires", a déclaré le club de Floride dans un communiqué, ajoutant que Hoyos gardera ses fonctions le temps que le nouvel entraîneur arrive.
Guillermo Hoyos, très proche de Messi et de sa famille, avait pris les rênes de l'Inter Miami en avril après la démission surprise de Javier Mascherano, qui avait mené l'équipe à son premier titre de champion en décembre.
Kily Gonzalez connaît aussi bien l'attaquant argentin, avec qui il a joué en équipe nationale au début de la carrière de Messi.
Malgré ses quatre défaites et un nul sur ses cinq derniers matchs toutes compétitions confondues, l'Inter Miami est deuxième de la conférence Est de la MLS, le championnat de foot nord-américain.