En 1994, Diego Maradona participe à la Coupe du monde, de retour d'une suspension pour usage de stupéfiants. On se rappelle de ce but contre la Grèce, d'une frappe splendide en lucarne, et de la joie qui a suivi. Ce sera son dernier match avec l'Albiceleste, puisqu'il sera contrôlé positif à l'éphédrine quelques jours plus tard et suspendu.

En 1995, le règlement du Ballon d'Or change, puisqu'il n'est alors plus réservé aux seuls joueurs européens. "El Pibe de Oro" va alors en recevoir un d'honneur pour l'ensemble de sa carrière. Une journée ubuesque pour lui, puisqu'il va en profiter pour annoncer sa retraite - à tort, puisqu'il rechaussera les crampons quelques temps plus tard, sans succès.

Il charge surtout les instances, puisqu'il dénonce le football comme "un sport dirigé par une mafia", et accuse le président de la FIFA de l'époque, Joao Havelange, et son directeur exécutif, un certain Sepp Blatter, de ne "rien connaître au football". Des mots qui résonnent aujourd'hui. Mais une fin de carrière qui reflète finalement ce qu'était Diego Maradona, un génie tumultueux.