Il remplace Ergin Ataman, dont le départ après trois saisons avait été annoncé lundi.
Sous les ordres du Turc, le club athénien a remporté sa septième Euroligue, en 2024, mais a échoué cette saison à se qualifier pour le Final Four organisé dans sa salle et à remporter le championnat, battu en finale par l'Olympiakos, son grand rival.
Obradovic, âgé de 66 ans, était sans club depuis sa démission du Partizan Belgrade en novembre après une défaite dans la salle... du Panathinaïkos. Le technicien aux 9 Euroligues, un record, a entraîné le "Pana" de 1999 à 2012.