Des applaudissements nourris ont accompagné l'entrée sur le terrain des deux équipes, qui se sont alignées face à la tribune d'honneur, les remplaçants et joueurs hors groupe des Lions rejoignant leurs partenaires. Parfaitement respectée par le public, la minute de silence a débuté après que le maillot N.5 d'Hyron Andrews eut été déposé soigneusement sur la pelouse.
Le trio sud-africain de La Rochelle, composé de Dillyn Leyds, Salmaan Moerat et David Kriel - dont le frère Richard évolue aux Lions - a ensuite offert un maillot de La Rochelle à un dirigeant de la franchise de Johannesbourg.
A la 5e minute de jeu, après que les Lions eurent ouvert le score sur un essai transformé de Henco van Wyk, le public de Deflandre s'est spontanément levé et a applaudi pendant une minute.
Agé de 31 ans, Hyron Andrews a été retrouvé en arrêt cardio-respiratoire dans l'hôtel de l'île de Ré où sa franchise est hébergée, dans une cabine de douche fermée de l'intérieur. Une enquête en recherche des causes de la mort a été ouverte, l'hypothèse d'un décès accidentel étant privilégiée.