La quadruple lauréate du Grand Chelem et ancienne numéro un mondiale fait son retour au tennis cette saison après avoir accouché, et a participé pour la dernière fois au tournoi en 2020.
La joueuse de 26 ans a participé à cinq tournois depuis son retour et s'est inclinée face à la Belge Elise Mertens en 32e de finale du Masters d'Indian Wells en début de semaine.
Elle occupe actuellement le 287e rang mondial après avoir pris une pause de 15 mois pour cause de maternité.
Ce sera la première apparition d'Osaka à Tokyo depuis qu'elle s'est retirée du Pan Pacific Open en septembre 2022 avant son match du deuxième tour.
Le Japon affrontera le Kazakhstan les 12 et 13 avril au Ariake Coliseum de Tokyo, où Osaka a atteint le troisième tour des Jeux olympiques de Tokyo en 2021.
Les vainqueurs se qualifieront pour la finale de novembre en Espagne.
"Elle a dit qu'elle voulait jouer, donc je suis vraiment heureuse", ont déclaré les médias locaux citant la capitaine du Japon, Ai Sugiyama.
Osaka a déjà affirmé qu'elle souhaitait participer aux Jeux olympiques de Paris cet été.
