À 19 ans, il rejoint la liste des jeunes Anglais ayant tenté l’aventure à l’étranger, à l’image de Jadon Sancho, Jude Bellingham et Jamie Gittens, en signant à Dortmund.
Contrairement aux trois autres, cependant, le passage de Nwaneri ne sera que temporaire, puisqu’il arrive en prêt du champion en titre de Premier League, Arsenal, pour le reste de la saison.
Le recrutement de Nwaneri par Dortmund intervient après que la nouvelle recrue Giannis Konstantelias a été écartée pour la majeure partie de la saison en raison d’une blessure au ligament croisé antérieur.
Nwaneri reste le plus jeune joueur de l’histoire de la Premier League, ayant fait ses débuts avec Arsenal à seulement 15 ans et 181 jours face à Brentford en 2022.
Les opportunités en équipe première sont restées limitées depuis, et l’ailier a été prêté à Marseille pour la seconde moitié de la saison dernière.
Il n’a disputé que 11 matchs toutes compétitions confondues, inscrivant deux buts au passage.