L'Allemand d'origine turque était en charge d'Antalyaspor, avec lequel il avait un contrat jusqu'en 2026, mais il a décidé de partir et d'accepter l'offre de son ancienne équipe.
Son président, Alkan Evren, a confirmé l'information à l'agence de presse turque Anadolu : "Nous sommes tristes que notre entraîneur bien-aimé Nuri Sahin nous quitte. Mais nous sommes fiers qu'il ait reçu une offre d'un club comme le Borussia Dortmund. Nous lui souhaitons bonne chance dans son nouveau rôle".