Atmane, quasi inconnu jusqu'alors, a brillé lors du Masters 1000 de Cincinnati en atteignant les demi-finales, pour une défaite samedi face au n°1 mondial Jannik Sinner, qui a ensuite abandonné, malade, en finale contre Carlos Alcaraz lundi.
Issu des qualifications dans l'Ohio, le Français âgé de 23 ans y avait disputé huit matches et devait enchaîner mardi au premier tour des qualifications de l'US Open, mais a disparu lundi du tableau au bénéfice de l'Argentin Andrea Collarini.
Atmane, qui a bondi de la 136e à la 69e place au dernier classement mondial, n'a pas pu bénéficier de son nouveau statut à New York, le dernier Grand chelem de la saison ayant établi ses listes de joueurs (tableau principal et qualifications) mi-juillet.