À 23 ans, Cazaux espérait enchaîner après une belle progression en 2025, mais ce nouveau pépin physique freine son début d’année. Il va désormais rentrer en Europe pour suivre des examens complémentaires et entamer un protocole de soins, avec l’objectif de revenir sur le circuit pour le tournoi de Montpellier début février, à domicile.
"Forcément, je suis très déçu de ne pas être en mesure de participer à l'un des plus grands tournois de la saison, d'autant plus que c'est un endroit qui me tient particulièrement à coeur, où j'ai de bons souvenirs. Mais la priorité, maintenant, c'est de me soigner pour pouvoir retourner sur le terrain, progresser et tout donner à nouveau", commente-t-il dans un communiqué.