L'Américaine de 21 ans a gagné 6-1, 7-6 (3) contre la 47ᵉ joueuse mondiale et défiera au prochain tour la Russe Ekaterina Alexandrova (20ᵉ), tombeuse 6-2, 6-2 de sa compatriote Veronika Kudermetova (46ᵉ).
Gauff a rejoint samedi les quatre autres membres du top 5 en huitièmes de finale de Roland-Garros, sur une surface où elle a atteint la finale des prestigieux WTA 1000 de Madrid et de Rome plus tôt dans le mois.
Bouzkova (26 ans) avait battu l'Américaine lors de leurs deux précédentes confrontations, sur les courts en dur du WTA 1000 de Cincinnati en 2022 et sur la terre battue du tournoi de Rome en 2023.
Largement dominatrice dans la première manche, la lauréate de l'US Open 2023 a longtemps couru derrière le score dans le deuxième set, mais est parvenue à effacer son break de retard alors que Bouzkova servait pour le gain de la manche, recollant de 5-3 à 5-5 avant de remporter largement le jeu décisif.