Le multicoque a rencontré un "problème de safran bâbord" dimanche aux alentours de 21h00 (GMT+1), a expliqué l'écurie, qui travaille à "établir un diagnostic technique" plus précis. Selon le règlement, le bateau devra s'arrêter au moins quatre heures avant de pouvoir repartir.
Alternant à la première place une bonne partie de la soirée avec SVR Lazartigue de Tom Laperche et Franck Cammas, Banque Populaire a commencé à se dérouter vers Lorient, son port d'attache, au passage de la pointe de Bretagne.
Il a atteint sa destination aux alentours de 06h00, tandis que les trois autres Ultim engagés ont continué à filer à très haute vitesse vers le cap Finisterre (Espagne), qu'ils devraient dépasser dans quelques heures. Le premier Ultim est attendu en Martinique, à l'arrivée, autour du 5 novembre.