La star américaine, leader du classement général de la course au gros globe, avait accumulé cette saison les places d'honneur dans la discipline qu'elle avait dominée avant sa blessure, mais sans jamais parvenir à entrer dans le top-3, alors qu'elle domine le circuit en slalom.
L'hiver dernier, la championne aux 107 victoires en coupe du monde avait avoué souffrir d'un "blocage mental" en géant depuis le géant de Killington (Etats-Unis), où elle s'était sévèrement blessée à l'abdomen. Elle termine ce samedi à 23/100 de Sara Hector, derrière une autre Américaine, Paula Moltzan (à 18/100).
L'Autrichienne Julia Scheib, sortie de piste dans la deuxième manche, conserve toutefois la tête de la Coupe du monde de géant, avec 89 points d'avance sur la Suissesse Camille Rast, quatrième à Spindleruv Mlyn.