Odermatt (28 ans), vainqueur du super-G jeudi, a été déséquilibré dans un virage à droite à mi-parcours sous le soleil du Colorado alors qu'il était en avance sur le temps référence de l'Autrichien Stefan Brennsteiner.
Le champion olympique de la discipline n'était plus sorti de piste en Coupe du monde depuis près d'un an, restant sur une série de 23 courses achevées dans le Top 7.
Brennsteiner, avec l'avantage du dossard N°1, a réalisé le meilleur temps en 1 min 13 sec 27, devant le Slovène Zan Kranjec (à 26/100) et le Suisse Thomas Tumler (à 48/100). La seconde manche est programmée à 21h00 heure de Paris (20h00 GMT).