Malgré une frayeur dans le bas de l'Olympiabakken, qui a accueilli les JO-1994 de Lillehammer, la skieuse de Trente a devancé de 15/100es l'Américaine Breezy Johnson, championne du monde et olympique toujours en quête de son premier succès en descente sur le circuit mondial.
L'Allemande Kira Weidle-Winkelmann complète le podium à 25/100es alors que sa compatriote Emma Aicher, 5e, revient à 95 points de l'Américaine Mikaela Shiffrin au classement général.
Alors que quatre skieuses pouvaient encore remporter le globe de descente, Pirovano a déjoué tous les pronostics en couronnant la plus belle saison de sa carrière.
Jamais montée sur un podium mondial dans la discipline avant cet hiver, elle n'est pas sortie du Top 8 et a fini en fanfare avec trois succès d'affilée, signant déjà un doublé le week-end dernier à Val di Fassa.
Sur le podium final, elle devance de 83 points Emma Aicher, révélation de la saison capable de monter sur le podium dans chaque discipline, et de 123 points Breezy Johnson.
L'Américaine Lindsey Vonn, grande absente des finales depuis sa terrible blessure début février lors de la descente olympique de Cortina, perd deux places pour terminer au cinquième rang de la discipline, elle qui avait nettement dominé le début de saison et semblait filer vers le globe.
Les finales de Lillehammer se poursuivent dimanche sur la même piste avec les super-G féminin puis masculin.