L'équipe dirigée par Michael Carrick était menée 1-0 dès la première minute après un but du milieu de terrain de l'Atlético, Pablo Barrios, au stade Metropolitano.
Pour Manchester United, les problèmes s'accumulent actuellement. Leny Yoro a reçu un carton rouge direct en seconde période pour un tacle en position de dernier défenseur sur Jonathan David.
L'Atlético de Madrid a pleinement profité de sa supériorité numérique et a doublé son avance grâce à Ademola Lookman pour s'assurer les trois points.
Manchester United ne compte que deux victoires en neuf matchs toutes compétitions confondues depuis le début de la saison. La pression s'accentue sur Carrick, quelques mois seulement après l'avoir guidé vers la troisième place de Premier League.
Le club avait récompensé cette performance avec les recrutements de Youri Tielemans, Andrey Santos et Carlos Baleba dans le cadre de la reconstruction de son milieu de terrain.
Interrogé par Amazon Prime après le match, Martinez n'a pas mâché ses mots sur ce qu'il considère comme la raison du début de saison décevant de son équipe.
"Très mauvais. Vraiment très mauvais. Je dois beaucoup me contrôler, mais c'est parfois le reflet de l'état actuel de notre club", a-t-il déclaré. "Nous avons réalisé une fantastique saison l'an dernier et nous attendons désormais davantage de la direction, davantage de joueurs capables de rivaliser, car beaucoup d'équipes recrutent également beaucoup. L'Atlético possède une équipe incroyable et mérite de gagner aujourd'hui. J'attends davantage d'investissements. À 100 %. J'attends davantage de notre directeur technique, Jason Wilcox. Je dois être honnête : en tant que joueurs, nous devons faire plus, mais il est également important de bâtir un effectif solide pour être prêt à ce genre de soirée."
Quels secteurs auraient dû être renforcés ? : "En général. La saison dernière, nous avons tout fait ; nous avons posé les bases pour construire une équipe incroyable. C'est agaçant et décevant de venir ici sans voir mon équipe essayer d'obtenir un excellent résultat."
L'entraîneur est critiqué ; le problème est-il qu'il n'a pas été suffisamment soutenu ? : "Je ne pense pas. Il fait de son mieux. Chaque saison est différente. On ne peut pas s'appuyer uniquement sur ce qu'on a fait la saison dernière. Les équipes savent comment vous jouez, elles connaissent chaque détail. Si vous ne changez rien la saison suivante, c'est un gros problème. On ne peut pas changer l'entraîneur encore et encore. Et les autres secteurs ? Je ne peux pas en dire davantage. Ce soir, il est facile d'accuser l'entraîneur ou les joueurs, mais nous devons aussi nous pencher sur les autres secteurs."
Carrick et ses joueurs espèrent inverser la tendance dimanche lors de leur déplacement de l'autre côté des Pennines pour affronter leur rival Leeds.