Mallia (29 ans, 52 sélections) souffre d'une "lésion post-traumatique du ligament antérieur du genou droit", a indiqué la sélection argentine dans un communiqué. Plaqué avec un long temps de retard par le troisième ligne anglais Tom Curry alors qu'il venait d'effectuer un renvoi au pied à la 75e minute du test-match Angleterre-Argentine, le trois-quarts capable d'évoluer à l'ouverture, à l'aile, à l'arrière voire au centre est sorti avec une grosse poche de glace autour du genou. Son indisponibilité n'est pas connue, mais pourrait constituer un lourd handicap pour le Stade toulousain.
Les Rouge et Noir s'appuient, depuis l'arrivée de Mallia au club en 2021, sur sa polyvalence, essentielle notamment lors des périodes de doublons que connaît Toulouse durant le Tournoi des six nations. Le geste de Curry a enflammé la fin du match remporté par le XV de la Rose dimanche (27-23), le sélectionneur Felipe Contepomi jugeant que l'Anglais a "détruit le genou" de Mallia, et comparant son comportement véhément dans le tunnel de Twickenham à celui d'une "petite brute".