Textor dit avoir recouru aux capitaux de son club brésilien, champion en titre de la Copa Libertadores, qui, selon ses mots "a généré une quantité significative d'argent", pour couvrir les pertes d'un autre de ses clubs, l'Olympique de Lyon en France.
Un tribunal de Rio de Janeiro a estimé qu'Eagle devait environ 27,2 millions de dollars (23,8 millions d'euros) au club carioca et a donc ordonné "la saisie conservatoire des actions d'Eagle Football Bidco dans Botafogo".
Après avoir reconnu des erreurs de gestion à Lyon, qui a été sauvé in extremis de la rétrogradation administrative en deuxième division du championnat de France, Textor a laissé sa place en juin à la tête du club à sa compatriote américaine Michele Kang.
Celle-ci a réussi le 9 juillet à convaincre la commission d'appel du gendarme financier du football français qu'elle disposait de "suffisamment de liquidités pour faire fonctionner" le club de Lyon "sur toute la saison".
"Certains créanciers ont mis de l'argent (...), moi aussi, tout comme d'autres actionnaires", avait-elle ensuite expliqué à la presse.
John Textor est également propriétaire du club belge de Molenbeek et a vendu en juin ses parts dans Crystal Palace en Premier League anglaise.