James Rodriguez quitte la Liga sans succès, après un premier passage au Real Madrid où il a passé quatre ans en deux fois, et un autre dans le sud de la capitale.
Le Colombien, qui restait sur un succès avec sa sélection nationale, finaliste de la Copa América, a quitté le Rayo Vallecano pour rejoindre le championnat mexicain, où il partagera le vestiaire avec l'ancien joueur du Betis, de Valence et du Deportivo, Andrés Guardado.
Le Club León a annoncé sa signature avec une vidéo sur ses réseaux sociaux recréant le film Gladiator, avec le pseudonyme Decimus, d'après le numéro du joueur de Cúcuta en référence à Máximo Décimo Meridio.