"Les examens (réalisés vendredi) ont établi qu'il souffrait d'une légère douleur musculaire au soléaire de la jambe gauche", a indiqué l'Inter dans un bref communiqué.
La durée de son indisponibilité n'est pas précisée, mais selon la presse italienne, le capitaine argentin des Nerazzurri pourrait faire son retour dès la 33e journée où son équipe affrontera Cagliari.
Martinez, leader du classement des buteurs de la Serie A avec seize réalisations, a été indisponible pendant un mois et demi entre fin février et début mars en raison, déjà, de problèmes musculaires.
Pour son retour en compétition le week-end dernier, il a marqué un doublé contre l'AS Rome, surclassée 5 à 2.
En son absence, l'Inter a connu un mois de mars difficile avec deux défaites et un nul en trois journées de championnat.
Le club lombard est leader du championnat avec sept points d'avance sur Naples (2e), neuf sur l'AC Milan (3e) et quatorze sur Côme (4e), son adversaire le plus relevé d'ici la fin de la saison.
Face à Côme, l'entraîneur de l'Inter Cristian Chivu devrait associer à la pointe de son attaque Marcus Thuram à la révélation italienne de la saison Francesco Pio Esposito.