Bouanga, attaquant âgé de 31 ans, avait rejoint le LAFC en provenance de l'AS Saint-Étienne en 2022, devenant champion quelques mois plus tard.
Il est le meilleur buteur de la jeune histoire du club californien (première saison en 2018), avec 105 buts en 155 matches, et avait notamment été sacré meilleur buteur du championnat nord-américain en 2023.
Bouanga forme un duo redouté en attaque avec le Sud-Coréen Son Heung-min, qui a rejoint les or et noir du capitaine Hugo Lloris l'an passé.
Il doit donc jouer avec le LAFC la saison 2026, qui a débuté le week-end dernier, puis une mini-saison début 2027 avant un exercice plein entre l'été 2027 et le printemps 2028 lorsque la MLS modifiera son calendrier pour se synchroniser avec les principaux championnats européens.
Une option pourrait lui permettre de prolonger jusqu'en 2029-2030.