Sorti à la 69ᵉ minute de la rencontre comptant pour les quarts de finale de Coupe de France perdue (2-2, 4 t.a.b. à 5) contre Lens, Maitland-Niles souffre des adducteurs.
Son absence s'ajoute à la liste déjà longue des joueurs indisponibles comme le défenseur néerlandais Ruben Kluivert, les attaquants portugais Afonso Moreira et tchèque Pavel Sulc, victimes de lésions musculaires. Kluivert et Moreira ont en fait rechuté alors que l'encadrement cherchait à précipiter leur retour.
Le Belge Malick Fofana lui, ne joue plus depuis fin octobre en raison d'une blessure à une cheville. Tous ces joueurs ne seront pas non plus disponibles pour le 8ᵉ de finale aller de Ligue Europa contre le Celta de Vigo.