"Demain (jeudi) matin, il devrait arriver dans le pays pour passer la visite médicale", a indiqué Gallardo en conférence de presse.
International à 16 ans, Paez compte déjà 23 sélections (2 buts et 2 passes décisives) avec l'équipe d'Équateur, qualifiée pour le Mondial 2026.
Il avait débuté sa carrière à Independiente del Valle, en Équateur, avant d'être repéré et recruté par Chelsea, qui l'avait immédiatement prêté à Strasbourg en début de saison. Il a disputé 21 rencontres pour un but inscrit en six mois avec le club alsacien.
Il va désormais retraverser l'Atlantique en sens inverse pour porter le maillot du grand club argentin, également dans le cadre d'un prêt, de 18 mois.