Le joueur de 23 ans s'est engagé pour quatre saisons avec le club breton, 9e de Ligue 1 la saison passée.
Formé à Montpellier, Chotard a disputé 190 matches en six ans passés au club héraultais, dont 177 en L1 (2 buts, 11 passes décisives). Chotard quitte son club formateur, qui évolue désormais en Ligue 2 après une saison cauchemardesque en L1 (26 défaites en 24 matches).
International Espoirs, le milieu de terrain a remporté la médaille d'argent aux Jeux olympiques de Paris, avec notamment le latéral gauche Bradley Locko qu'il va retrouver à Brest.