Selon L'Equipe, le joueur de 23 ans a dit oui à un transfert au City Ground cet été et les deux clubs se sont mis d'accord sur un accord de 26 millions de livres sterling. Kalimuendo n'a plus que deux ans de contrat à Rennes et on s'attendait à ce qu'il parte après une année 2024-25 impressionnante pour le club français.
L'attaquant a été l'une des rares étincelles de Rennes, qui a terminé à la 12e place de la Ligue 1, inscrivant 17 buts et délivrant trois passes décisives lors de ses 33 matches de championnat. Forest continue de renforcer son attaque après le départ d'Anthony Elanga, avec Dan Ndoye qui a déjà signé et Morgan Gibbs-White qui a signé un nouveau contrat.