Les détails financiers n'ont pas été divulgués, mais les médias espagnols ont rapporté que l'indemnité de transfert pour l'international slovaque de 27 ans s'élevait à environ 30 millions d'euros.
Hancko, qui était lié à un transfert vers le club saoudien Al Nassr, a disputé 140 matches avec Feyenoord depuis son arrivée en 2022, contribuant à la victoire en Eredivisie lors de la saison 2022-23.
"L'Atlético et Feyenoord sont parvenus à un accord sur le transfert de David Hancko dans notre club, en attendant la fin de la visite médicale et la signature de son nouveau contrat", a indiqué l'équipe madrilène, qui a terminé troisième derrière le Barça et le Real Madrid en Liga, dans un communiqué mercredi en fin de journée.