Ce renfort va permettre au club allemand de compenser les blessures de ses attaquants marocain Amine Adli et français Martin Terrier. Buendia, 28 ans, a marqué dix buts en 97 apparitions avec Villa depuis son arrivée en 2021 en provenance de Norwich.
Avant la dernière soirée mercredi, Leverkusen occupait la huitième place de la phase de ligue de la Ligue des champions, la dernière directement qualificative pour les huitièmes de finale.