Les Atlanta Hawks recevront Kristaps Porziņģis et un choix de deuxième tour ; les Brooklyn Nets obtiendront l'arrière des Hawks Terance Mann et leur choix n°22 ; et les Boston Celtics gagneront l'ailier d'Atlanta Georges Niang et un choix de deuxième tour.
Les Celtics, qui ont envoyé lundi le meneur Jrue Holiday, deux fois All-Star, aux Portland TrailBlazers, seront sortis du 2nd apron du plafond salarial avec le trade de Porziņģis, souvent blessé, et économiseront 180 millions de dollars en taxes, selon ESPN.
Boston serait activement impliqué dans des négociations impliquant plusieurs joueurs de son effectif après la déchirure du tendon d'Achille de la star Jayson Tatum au deuxième tour des playoffs.
Porziņģis, 29 ans, a été un All-Star en 2017-18 avec les Knicks de New York, qui l'ont sélectionné avec le choix n°4 au total en 2015. Dérouté par les blessures, il a manqué toute la saison 2018-19 à cause d'une déchirure du ligament croisé antérieur et a joué moins de 60 matches lors de six de ses sept dernières campagnes.
Il a manqué le début de la saison dernière à la suite d'une opération de la cheville effectuée hors saison. La déchirure du rétinaculum médial, considérée comme "rare", s'est produite lors des finales NBA contre les Dallas Mavericks, que les Celtics ont remportées en cinq matchs.
Porziņģis a tourné en moyenne à 19,5 points, 6,8 rebonds, 2,1 passes décisives, 1,5 contre et 28,8 minutes en 42 matches de saison régulière (tous commencés) la saison dernière. Il a également participé à 11 matchs de playoffs (sept titularisations), pour une moyenne de 7,7 points, 4,6 rebonds et 21,0 minutes.
Au cours de sa carrière, Porziņģis a tourné en moyenne à 19,6 points, 7,8 rebonds, 1,8 passe décisive, 1,8 contre et 30,8 minutes en 501 matches (500 titularisations) pour les Knicks (2015-18), les Mavericks (2019-22), les Washington Wizards (2022-23) et les Celtics.
Il a gagné 29,2 millions de dollars cette saison et devrait toucher 30,7 millions de dollars en 2025-26.
Les Los Angeles Clippers ont sélectionné Mann au deuxième tour de la draft 2019.
Les Clippers ont échangé Mann avec les Hawks le 6 février. Il a inscrit en moyenne 9,8 points, 3,1 rebonds, 2,1 passes et 22,7 minutes en 30 matches (une titularisation) pour Atlanta - autant d'améliorations par rapport à ses moyennes antérieures en 37 matches (12 titularisations) pour Los Angeles.
Pour sa carrière, Mann, 28 ans, affiche une moyenne de 8,1 points, 3,5 rebonds, 1,9 passe décisive et 22,1 minutes en 412 matchs (169 départs) pour les Clippers et les Hawks.
Les Indiana Pacers ont choisi Niang au deuxième tour de la draft 2016. Niang, qui a fêté ses 32 ans le 17 juin, a tourné en moyenne à 7,4 points, 2,5 rebonds et 17,5 minutes en 544 matches (32 titularisations).
Niang a joué pour les Pacers (2016-17), le Utah Jazz (2017-21), les Philadelphia 76ers (2021-23), les Cleveland Cavaliers (2023-25) et les Hawks, qui l'ont acquis le 6 février. Il a tourné en moyenne à 12,1 points, 3,0 rebonds, 1,6 passe décisive et 23,0 minutes en 28 matches (deux titularisations) pour Atlanta.