Haliburton, brillant maître à jouer des Pacers lors de ces play-offs, s'était effondré sur le parquet après sept minutes de jeu dimanche, avant de voir le Thunder triompher 103 à 91 pour soulever son premier trophée NBA.
L'Américain champion olympique âgé de 25 ans a été victime d'une rupture d'un tendon d'Achille, écrivent ESPN et The Athletic.
Hurlant et tapant du poing sur le sol, le meneur avait vite été entouré dimanche par ses coéquipiers avant d'être porté aux vestiaires, en larmes, sans pouvoir poser son pied droit.
Haliburton avait subi une blessure musculaire au niveau du mollet droit lors du match 5, mais avait tenu à continuer la série, au risque d'aggraver la lésion.
"Avec ce qui est arrivé à Tyrese, nos cœurs se sont arrêtés", avait commenté son entraîneur Rick Carlisle en conférence de presse à l'issue de la rencontre.
Haliburton est le troisième joueur NBA, tous All-Star, à être victime d'une telle blessure lors de ces play-offs après ses compatriotes Damian Lillard (Milwaukee) et Jayson Tatum (Boston).
Cette blessure jette une ombre sur la suite de la carrière de ces trois stars de la balle orange, même si plusieurs joueurs ont déjà réussi à retrouver le sommet de l'affiche après une longue rééducation.
Kevin Durant avait souffert en juin 2019 à 30 ans d'une rupture d'un tendon d'Achille lors de la finale NBA perdue avec Golden State contre Toronto.
La star américaine âgée de 36 ans, dont le transfert à Houston en provenance de Phoenix a été révélé dimanche, avait manqué une saison entière avant de retrouver les parquets en décembre 2020, 18 mois après la blessure.
"KD" a su retrouver un excellent niveau, à l'inverse du pivot DeMarcus Cousins, qui avait décliné après son retour en janvier 2019, un an après sa blessure.