Azzedine Ounahi cherche à rebondir en Grèce. Le joueur est prêté un an au Panathinaïkos avec option d'achat.
Le Marocain quitte ainsi Marseille, un an après son arrivée d'Angers. Il a disputé 44 matchs avec l'Olympique de Marseille et a inscrit 3 buts.