Tout était réglé dans ce coup de billard à trois bandes. Prêté par l'OM à Girona où il n'était pas utilisé, Pau López devait résilier avec le club catalan et être transféré au RC Lens. L'affaire était entendue (le joueur a même posé avec ce qui aurait d'être son nouveau maillot), d'autant que le départ de Brice Samba à Rennes venait d'être officialisé.
Mais à la dernière minute et alors que le gardien n'a jamais été considéré comme titulaire, Girona a fait volte-face en ajoutant une condition, dénoncée par les Sang-et-Or dans un communiqué : "alors qu’un accord total avait été trouvé entre le Racing Club de Lens, l’Olympique de Marseille et Pau Lopez, la venue de l’international espagnol est annulée. Le Girona FC a informé l’Olympique de Marseille ce jour de sa volonté ferme de conserver le joueur jusqu’au 29 janvier, condition inacceptable pour le Racing qui renonce ainsi à cette signature". En l'espèce, le club veut que López reste jusqu'à la fin de la phase de groupe en Ligue des Champions.