La lauréate des tournois de Rouen et de Madrid, toujours invaincue sur terre battue en 2026, a aligné une quatorzième victoire de rang sur la surface ocre.
Elle égale son meilleur parcours à Roland-Garros, cinq ans après un premier huitième de finale à Paris perdu contre la Polonaise Iga Swiatek.
Sa prochaine adversaire pourrait d'ailleurs être la N°3 mondiale, pour autant qu'elle parvienne à battre sa compatriote Magda Linette (35ᵉ) ce vendredi au troisième tour.
Rapidement aux commandes (2-0) après un break précoce, Kostyuk s'est aussitôt fait rattraper par Golubic (2-2) dans un premier set très accroché.
En fin de manche, l'Ukrainienne a mis une quinzaine de minutes à reprendre le service de son adversaire pour arracher le premier set 6-4.
Kostyuk s'est de nouveau détachée rapidement au début du deuxième acte (6-4, 2-0) et n'a cette fois plus lâché les commandes du match, remporté en 1h39.