Le N.2 de la sélection sud-américaine, mené d'un break dans la première manche avant de recoller, s'est imposé 7-6 (7/3), 7-6 (9/7) pour rapprocher son pays d'une première demi-finale de Coupe Davis depuis 2016, année du seul titre argentin dans la compétition.
Si son compatriote Francisco Cerundolo (21e) l'emporte à son tour contre le N.3 mondial Alexander Zverev dans le deuxième simple de la soirée, la seule sélection non européenne parmi les huit qualifiées pour la phase finale à Bologne assurera sa place dans le dernier carré.
Le vainqueur du quart de finale Argentine-Allemagne affrontera samedi l'Espagne en demi-finale. L'autre match du dernier carré mettra aux prises dès vendredi les doubles tenants du titre italiens et la Belgique.