Aucun montant n’a été communiqué, mais selon les médias britanniques, le joueur de 24 ans a rejoint les Gunners en provenance du Club Brugge pour 40 millions d'euros.
Tzolis a inscrit 43 buts en 108 apparitions avec le club belge, délivrant également 45 passes décisives.
Il possède déjà une expérience du plus haut niveau anglais, ayant rejoint à l’époque Norwich, alors en Premier League, après avoir aidé le PAOK Thessalonique, son club formateur, à remporter la Coupe de Grèce en mai 2021.
Tzolis a ensuite été prêté aux Pays-Bas et en Allemagne, respectivement au FC Twente et au Fortuna Dusseldorf, avant de rejoindre Brugge en 2024 et de remporter le titre de champion de Belgique avec le club la saison dernière.
Le directeur sportif d’Arsenal, Andrea Berta, a salué l’arrivée de Tzolis, sélectionné à 34 reprises avec la Grèce, en déclarant sur le site officiel des Gunners : "Nous sommes ravis d’avoir finalisé la signature de Christos Tzolis. Christos est un joueur offensif extrêmement polyvalent, qui évolue naturellement à gauche mais peut occuper tous les postes de la ligne d’attaque. Il est un excellent finisseur des deux pieds, s’épanouit dans les petits espaces et possède une incroyable qualité technique. Christos a affiché des statistiques remarquables en termes de buts et de passes décisives lors des trois dernières saisons. Nous sommes convaincus que Christos apportera une contribution significative à notre club et nous espérons que nos supporters prendront plaisir à le voir évoluer sous le maillot d’Arsenal".