"Je pense que la situation est claire. Le club a pris une décision que (le directeur général) Miguel Angel (Gil Marin) a très bien expliquée", a déclaré Simeone à la presse avant un match amical d'avant-saison de son équipe contre Manchester City à Séoul.
"Nous sommes très heureux d'avoir un joueur comme Julian (...) Nous allons l'aider à continuer à grandir, à progresser, et à donner le meilleur de lui-même, ce qu'il fait pour nous depuis deux ans", a ajouté Simeone au sujet du joueur de 26 ans.
"Nous ne voulons pas le laisser partir. Nous n'avons pas accepté une offre de 100 millions d'euros, et nous n'accepterons pas d'offre à 150 ou 200 millions d'euros (...) Je ne doute pas que l'Atlético soit le bon endroit pour Julian, et que Julian soit le bon avant-centre pour l'Atlético de Madrid. Nous voulons le garder", avait affirmé Gil Marin sur la chaîne du club.
Fin juillet, l'Atlético a même déposé une plainte contre le FC Barcelone auprès de la Fifa pour des négociations occultes avec Alvarez.
Pendant le Mondial, l'intéressé avait déclaré le 22 juin qu'"un transfert serait la meilleure chose pour tout le monde", sans préciser quelle était sa destination favorite.
Champion du monde 2022, Alvarez, après avoir disputé le Mondial 2026 avec les Argentins qui ont perdu leur titre en finale contre l'Espagne le 19 juillet, doit rejoindre son équipe de club dans deux jours après quelques semaines de vacances.
Il a inscrit avec les Colchoneros 49 buts en 106 matches auxquels il a participé depuis son arrivée à l'été 2024 en provenance de Manchester City.
L'Atlético de Madrid, quatrième de la Liga la saison dernière, disputera la prochaine Ligue des champions. Le club débutera en championnat d'Espagne en accueillant Malaga, un promu, le 19 août.