La partie plaignante réclame une peine de prison de six mois pour blessures involontaires par négligence grave, ainsi qu'une amende, a souligné un tribunal de Madrid dans un document daté du 7 janvier et consulté par l'AFP.
De son côté, le parquet demande une amende pour une infraction mineure ayant entraîné des blessures.
D'après des médias espagnols, les faits auraient eu lieu en janvier 2023 : quatre chiens appartenant à Ferland Mendy s'étaient échappés de sa propriété, située dans la banlieue madrilène cossue d'Alcobendas, alors que le portail était resté ouvert après l'entrée d'un véhicule.
L'un des chiens aurait mordu le chien d'une femme, avant qu'un adolescent de 17 ans n'essaie d'intervenir et ne soit lui-même mordu, ainsi que le chien d'un proche qu'il promenait, toujours selon ces médias.
Ferland Mendy a subi de nombreuses blessures depuis son arrivée au Real Madrid en 2019.
Début mai, le club madrilène avait annoncé que le latéral gauche de 31 ans était à nouveau touché à la cuisse droite, entraînant une durée d'indisponibilité de plusieurs mois, selon la presse espagnole.