Appliquée et aidée par un très bon service (83% de premières balles), Navarro a aussi été opportuniste: elle a pris le service de son adversaire sur les premières balles de break de la rencontre pour boucler le set.
Portée par son public sur le court Arthur Ashe, la native de New York a ensuite surclassé son adversaire, bien trop fébrile sur ses mises en jeu, et a breaké pour mener 3-1 dans la deuxième manche.
Bis repetita sur une double faute de la Russe pour mener 5-1 et servir pour le match.
L'Américaine pliait l'affaire avec un nouveau revers de Kalinskaya, après 1h20 de jeu.
"J'ai mieux servi qu'elle et ensuite je me suis senti en confiance dans le deuxième set", résumait la gagnante du jour après le match.
Tombeuse de la récente finaliste de Wimbledon Muchova (7e) au troisième tour, Navarro affrontera en quarts de finale une autre joueuse du top 10, la 3e mondiale Jessica Pegula.
Pour espérer s'installer pour la première fois de sa carrière au sommet du classement mondial, Pegula devra remporter le tournoi.